Pünd begins his interrogations with the wealthy Chalfont family looking for suspects. Meanwhile, Susan uncovers startling evidence suggesting that Miriam Crace may have been murdered.