Dive into the universe at the tiniest — and weirdest — of scales.